Rheinlust

So schön!!! ♥
So beautiful!!! ♥

FACTS:
Wolle: 100Farbspiele, 5fädig, "Jeans Rot", 2 x 180gr = 360gr (158m/50gr)
Verbrauch: 270gr = ca. 853 m

---

Voher noch in der WM gewaschen und dann aufgespannt...

The end. Rheinlust.

Ich habe fertig.
Gestern ca 8 Stunden gestrickt und heute auch noch mal 4 Stunden.
Jetzt kann ich endlich wieder aufatmen, mich entspannen und meine "Evelyn" aus der Versenkung holen.

Und man mag es kaum glauben: Ich mache vielleicht doch noch ein neues Tuch! Das ist aber wirklich klein *lach*

******************

I've finished.
Yesterday I knitted about 8 hours and today one more time 4 hours.
Now I can finally breathe again, relax and get my "Evelyn" out of the woodwork.

And you can hardly believe it: I decide to knit another shawl! But this is really small * lol *

Rheinlust

Heute, bin ich froh.
Heute, bin ich froh, weil ich ENDLICH beim Abketten angekommen bin!
Heute, bin ich froh.

“If you’re happy and you know it, clap your hands
and you really want to show it,
If you’re happy and you know it, clap your hands.”

*********************

Today I am happy.
Today I am happy cause I FINALLY come to the part "Bind off"!  
Today I am happy.

---

Vor 2 Tagen habe ich endlich den ersten Bobbel aufgebraucht.
For 2 days I used up my first "Bobbel" (yarnball).

Rheinlust vs. Rheinfrust

Ich komm´nicht voran, wie ich möchte.
Teils ist es die Frustration, dass sich das Tuch nicht schneller stricken lässt und auf der anderen Seite, dass mir immer wieder was anderes dazwischen kommt.

*************

I do not get on, as I would like.
One side it´s frustrating me not to knit fast as I want. And on the other side  that to often something else unexpected happens. 

 

 

Rheinlust | Hauptteil

Das Tuch wird echt groß. Im Hauptteil habe ich 3 von 9 Wdh bereits hinter mir und es ist schon in der Länge 87 cm.
Momentan zieht sich jede Runde wie Kaugummi.

*************************************

It´s huge (3 repeats of main part = 133 stitches) - bottom-up: 87 cm / 34,2”
At the moment every row stretched like chewing gum.

Rheinlust | Finished Chart B

Gestern Abend habe ich die siebte von sieben Wdh geschafft. Uff! So eine Reihe dauert länger als gedacht. Nix mit "Eben mal einen Schal gestrickt" ;-)
Und jetzt muss ich das ganz noch 9 x Wdh! OMG...

**************

Last evening I finished 7/7 Chart B. Pff! One row takes more time as I thought. No "Just knitting a shawl"  ;-)
And now I have to repeat Chart B + garter stitches nine times! Oh my gosh...

Rheinlust | Part B

72 M auf der Nadel und es fehlen noch 25 M.
Das heißt noch ca 44 Reihen stricken.

Rheinlust

Es war nur ein Frage der Zeit bis ich mich an einen gestrickten Schal/Tuch wage.
Das Tuch "Rheinlust" hatte ich schon von Anfang an ins Auge gefasst, aber erst durch den Rheinlust KAL habe ich mir gedacht: "Mach mal!"

Ausgesucht habe ich mir dann aus meinem Stash die Wolle von 100Farbspiele "Jeans Rot" .
Nicht leicht zu verstricken, da BW nicht nachgibt + die gefachten Fäden und die vielen re / li verschr. Maschen eine Herausforderung sind. Das erfordert Übung.

Garn: siehe oben
Nadel: Chiaogoo Lace Red 4.0 mm (spitze Nadeln sind hier von Vorteil!)
Deutsche Anleitung: https://rosygreenwool.com/de/shop/rheinlust